CRI/T/13/2006
IN THE HIGH COURT OF LESOTHO
HELD AT MASERU
In the matter between:-
REX
VS
1. NEO MACHELI
2. MOLEMOHI NTEBELE
JUDGMENT
Delivered by the Honourable Mr. Justice G.N. Mofolo On the 15th June, 2007
This is a case in which accused persons are charged with:-
Count I
On or about 26/11/2004 accepting bribes in the sum of Ml,950.00 from Molapo Magaga and Dingaan Khasemene for declining to prosecute
1
and/or withdrawing or causing to be withdrawn or dismissed charges or destroy evidence in respect of charges of Housebreaking with Intent to Steal and Theft against Lehlohonolo Magaga, Mokhethi Khasemene and Mabusetsa Moqelane per CR 173/04.
Count II
(Contravention of Sec. 21(1) of Prevention of Corruption and Economic Offences Act of 1999. On or about 26/11/2004 unlawfully and
intentionally agreeing to or offering to permit their public conduct as public officers to be influenced by a gift, promise or prospect of benefit to be received by them, or by any person, from any person to wit, an amount of Ml,950.00 from Molapo Magaga and Dingaan as a consideration for declining to prosecute and/or withdrawing or causing to be withdrawn or dismissed charges and/or destroy evidence in respect of charges of Housebreaking with Intent to Steal and Theft against Lehlohonolo
2
Magaga, Mokhethi Khasemene and Mabusetsa Moqelane per Cr 173/04.
Count III
(Contravention of Sec 22(1) of the Prevention of Corruption and Economic Offences Act 1999. On or about 26/11/04 did unlawfully and intentionally accept for themselves, or for any other person, a benefit as an inducement or reward for doing or forbearing to do anything in respect of any matter in which they are concerned in their capacities as public officers, to wit, the accused accepted for themselves or any other person the sum of Ml,950.00 from Molapo Magaga and Dingaan Khasemene as consideration for declining to prosecute and/for withdrawing or causing to be withdrawn or dismissed charged and/ or destroy evidence in respect of charges preferred against Lehlohonolo Magaga, Mokhethi Khasemene and Mabusetsa Moqelane per CR 173/ 14.
3
Accused persons seem to have been charged at common law and statutory law at the same time and when the court drew Mr. Matooane's attention to the fact he has explained statutory charges are in the alternative and Mr. Masiphole has accepted this accused persons having pleaded not guilty to the charges and Mr. Masiphole having acknowledged the plea was in accordance with his instructions.
The Crown called six (6) witnesses to prove its case and it was Pwl Motsarapane's evidence sworn that he was born in 1933 and he lived at Mphaki, Monyeni, Quthing. He was literate having done Standard VI at school and knew accused before court having been under arrest for house breaking and theft. His son was Lehlohonolo, having been arrested in 2004 though he was not sure of the month. He says his means of meeting accused person was that they said they would destroy evidence. His son was not on bail and was no longer detained. He had not gone to prison awaiting trial.
4
And after being charged he was released home as he was young being 16 years old and he was released to him attending remands with him. In attending remands, something happened between him and accused being that accused persons said they wanted Ml,000.00 from Dingaan Khasemene, 'Mathato Moqelane and himself to assist them with regard to their children who were charged together. He says it was 26/11/04 on a Friday and A2 had called him into the office from outside court together with Dingaan, 'Mathato and Molapo Magaga (his son) to whom he explained money was wanted; two days before money was wanted from him he explained to Molapo. It was A2 who asked for money from him. When money asked for he was with Dingaan, 'Mathato and Molapo Magaga and they reported themselves to A2 and while in the office A1 entered and they produced the money; it was Molapo who produced the money giving Ml,000.00 to A2 who signalled that money be given Al. They had then left the office. Cross-examined by Mr. Masiphole the witness has testified he is 73 years old and remembers making a statement in Quthing on 02/12/2004 which was reduced to writing
5
before a policeman contents of which were read to him. He gave the statement in Sesotho and it was read back to him in Sesotho and he signed it. He told the policeman he was born in 1933. He says the policeman missed his statement though, then, Lehlohonolo was 16 years old his first child having been born in 1959 and not recalling when others were born. Lehlohonolo was his daughter's son though he stood in loco parentis to him for the reason that his mother is unmarried. The child had been released to him without paying bail.
He doesn't know what happened to the others. He says he does not know whether the others were released on Ml,000.00 bail. He says he first met A2 on 26/11/2004 and he is right to say he knew A2 for the first time on 26/11/2004. He says A2 came to him to induce him. He agrees nobody came to him directly to pay M1,000.00. He agrees in his evidence-in-chief he said 'Mathato and Dingaan told him A2 wanted Ml,000.00. He also agrees in his evidence-in-chief he did not say accused said what is attributed to him but that what accused said came from 'Mathato and Dingaan for he
6
heard from Mathato and Dingaan that Ml,000.00 was wanted and having received the information he came to see Molapo for the money. He says his request to Molapo happened in the presence of Molapo's superior in A2's office wherein were himself, Dingaan, Molapo and 'Mathato and Mokhethi in presence of Al and A2. The five of them had gone to pay Ml,000.00 each and with Molapo they paid Ml,000.00. 'Mathato paid M600.00 and it was only him and 'Mathato who paid. "Mathato had given the money to Molapo to give to Al. He agrees neither Al nor A2 demanded money from anybody in respect of the criminal case. He disagrees Al did not accept money from Molapo on 26/11/04 and equally disagrees A2 did not gesture the money be given A1.
No re-examination.
Pw2 Molapo Magaga sworn states he is a Detective Tpr. NO.999859 stationed at Maseru Rural and remembers November, 2004 when he was stationed where he is at present and knows accused persons before court having been with
7
them at Quthing on 26/11/2004 and had gone to Quthing Police Station following a message he received.
On 13/11/2004 he made a report he had received to Mr. Hlaele, Senior Superintendent in charge of Special Investigations Department and having made a report he constituted a team consisting of Sgt. Lesholu (now Inspector) Tpr. Lepolesa, Tpr. Fothoane and himself following a report that a crime had been committed and a police trap was mounted in the amount of Ml,000.00 and was able to identify the money by its serial numbers namely, 1 x M 1000.00 bearing numbers D162900; 1 x M100.00 G912017; 3 x M100.00 G989576; 4 x M100.00 G779958; 5 x M100.00 F07899; 6 x M100.00 F971486; 7 x M100.00 H129694; 8 x M100.00 F039597; 9 x M100.00 E792941; 10 x M100.00 F321223. He says they then left the Magistrate Court Quthing and met 'Mathato' Tau Makara (Pwl), Dingaan Khasemene and they set outside the court room calling Al to the prosecution office. Dingaan had no money and Mathato gave him M600.00 whose serial numbers he noted namely 6 x
8
M100.00 serial numbers H397843; M100.00 H120053; DJ5027333; DA8171422D, DG8589193D and H397843. He says he also had the M1000.00 and they proceeded to the office, Al inquiring them how prepared they were and he said they were ready he having proceeded to the office with Dingaan, 'Mathato' Pwl and the two accused persons. In giving the money to A2 he had said the money was to be passed on to Al and he gave Al the sum of Ml,600.00 which he put in his back pocket and they had left the office informing his colleagues that they had taken the money. He says the identifying marks "police trap" are not visible to the eye. Al had been arrested and money he'd been given found on him. Lesholu had reconciled the notes to ascertain it was the same money given to him and Lesholu in the presence of the magistrate lit the money to prove it was "police trap" of Ml,000.00 from headquarters. Lesholu had recovered the M600.00 from Mathato and they had left with Al.
Cross-examined the witness says Al was searched by Lesholu and Lepolesa. The witness testified that money in the
9
sum of M350.00 was taken from the right pocket of Al he could not deny. He says the M350.00 was not the only money found on Al. The witness admits he did not say in his evidence that he was in magistrate's chambers. Re-examined he says he knew of Al's arrest because he was present in magistrate's chambers. The witness disappeared before released by court and the attempt to locate him fruitless. It was Pw3, D/Inspector Lesholu's evidence who sworn stated that he was based at Police Headquarters, 3rd Division, CID where he was in 2004 and knew Al before court by reason of having trapped him. They were approached by Supt. Hlaele himself. Sgt. Lepolesa, Pw2 and Tpr. Phothoane relating to some information and a sum of Ml00 x 10 was arranged stamping letters that were not visible to the eye "police trap" the money having been given to Magaga (Pw2). At Quthing they had met Pwl and a gentleman called Khasemene and Mathato. Khasemene said he had no money and 'Mathato said she had M600.00 and the money was given Tpr. Magaga to give the prosecutors while himself Lepolesa and Phothoane went outside the office, Tpr. Magaga, Mathato, Khasemene
10
and Tau going into the office. After sometime Molapo Magaga (Pw2) emerged saying he'd given the money to one of the prosecutors. They had gone into the prosecution office and not finding the man given money they went into another office and Pw2 showed them the man he gave the money. On searching Al Ml,600.00 had been found on him in his right pocket and he kept the money as an exhibit. Cross-examined the witness says he gave Pwl the Ml,000.00 marked "police trap" to give the money to one of the prosecutors as well as the M600.00 from Mathato. In course of cross-examination of Pw3 Mr. Masiphole has maintained Lehlohonolo Magaga is not a policeman at all and in any event Pw2 gave his names as Molapo Magaga. Put to the witness that in his statement to the police he said he found Ml,000.00 and before court he said he found Ml,600.00 in back pocket and why he did not say this in his statement the witness says he chose to write the statement in the manner he did. Mr. Matooane has objected saying the defence case is that no money was found on Al save the M350.00. Put to the witness that M350.00 was found on Al, the witness says it was Ml,600.00 on his back
11
pocket. Put to the witness on finding M350.00 the witness had exclaimed: no, this is not our money, the witness denies. Further cross-examined the witness admits he did not give money found on Al a distinctive mark. Mr. Masiphole has queried the non-submission of the exhibit to the Clerk of Court or the Registrar and Mr. Matooane has countered this by saying such exhibits are properly kept in police register. Envelope containing money is handed in and marked.Exh. "A" and the register reflecting exhibits is marked Exh. "B". Pw4 Tpr. Kobeli sworn had stated among other things Al was searched and money found on him and lit had revealed "police trap" though he did not know how much it was. However, in cross-examination the witness testified money found on Al was Ml,000.00. Pw5 is a witness who saw money when torched though he could not say how much it was. Pw6 implicated accused persons saying they demanded Ml,000.00 from him but he gave them M350.00. Pwl contradicted himself materially in his evidence by saying accused persons solicited money from him changing along the line saying he'd heard from 'Mathato and Dingaan that Ml,000.00 was wanted
12
from him, 'Mathato' and Dingaan. Not only this, having heard from 'Mathato and Dingaan this is the man who went to recruit Pw2 into trapping accused persons. Further, it is Pw1s evidence that him and 'Mathato contributed money towards the trap. And while 'Mathato's contribution is acknowledged, there is no evidence about Pwl's contribution, Crown evidence in any event seriously conflicting in this respect bearing in mind Pwl was empathic it was only him and 'Mathato who paid. This is the witness who also testified neither Al nor A2 demanded money from anybody in respect of the criminal case.
Contrary to Pwl's evidence, Pw2's evidence was that Mathato gave him M600.00 and he had Ml,000.00 on him which, in giving it to A2 the latter motioned that it be passed on to A1 and of those present when this happened were Pwl, Pw2 and Pw6. I have gone through the evidence and find that Pwl did confirm that A2 when given the money signalled that it be passed on to Al but according to the witness it was Ml,000.00 and not Ml,600.00. In so far as Pw6's evidence
13
Dingaan is concerned, he says Pw2 gave the money to accused persons saying nothing of A2 motioning that the money be passed on to Al.
Pw3's evidence was when Al was searched Ml,600.00 had been found in his right pocket and he is the one who kept the money as an exhibit. A strange thing about this witness is that asked why in his statement he said Ml,000.00 was found on Al and in court he testified he found Ml,600.00 his reply was that he chose to give statements as he did. All the court can say is that the statements are in any event self-contradictory.
Pw4 confirmed money being found on Al and lit electronically had revealed "police trap". In cross-examination the witness testified money found on Al was M1,000.00 and I may mention that this is what other witnesses testified to making one wonder what happened to M600.00 which could in any event if found on Al could have been shown onlookers. Pw6 implicates accused persons saying they demanded
14
Ml,000.00 from him but he gave them M350.00. It is this M350.00 which accounts for the total sum of Ml,950.00 in the charge sheet making one wonder if true Pw6 gave accused the money why it was not found; taxed to the limit none of the Crown witnesses claimed the M350.00, Al claimed to be his. It could have come from Pw6; instead Crown witnesses could not commit themselves whether the M350.00 was Al's or otherwise. 'Incidentally, according to Pwl, this Dingaan (Pw6) was one of those from whom accused persons demanded money from but having no money it was only him (Pwl) and 'Mathato who paid. Going by Pwl's testimony, Pw6 (Dingaan) had no money to pay accused persons and yet he paid accused persons M350.00. If so, why didn't he tell Pwl he had already paid instead of saying he had no money?
Importantly though, A2 has denied this evidence. The court had occasion to look at Exh. "B" the police register where it is shown on reverse of folio E24902 serial NO.8 R.C.I 28/11/04 notes and their serial amounts being all in all Ml,600.00. According to the charge sheet, accused persons
15
were charged of counts in the sum of Ml,950.00 and the question arises as to the whereabouts of M350.00 considering Al claimed it was his and it was Pw2's evidence in cross-examination that he is not able to agree or deny that M350.00 was taken from him; further, that it was Pw2's evidence that M350.00 was not the only money found on Al. If M350.00 was found on A1 and the probability is it was, there is nevertheless no iota of evidence that it was Pw6's for money unless marked loses its identity. If money found on Al it would doubtless be an exhibit before court. In any event I have rejected Pw6's evidence as false, accused persons inter alia, having been charged on his shaky evidence
Mr. Masiphole has complained that exhibits seized have to be surrendered to the Clerk of Court or Registrar of this Court for save keeping and that it was irregular in this case for police to keep the exhibits.
In R v Passano and Another, 1958 (2) SA 610 (SWA) in a trap case like the present, it was said trap money in no sense
16
passes into the possession of the police or an agent of the police such as a trap but into the custody of the Crown police having only temporary custody or control on behalf of the Crown.
On appeal it was found the decision was in conflict with that in Rex v Swanepoel and Van Wyk, 1930 TPD 214 where the court decided earlier relying on the decision in Rex v Seebloem, 1912 TPD 30 that money so paid over to a trap is in possession if that trap in that Swanepoel's case being a decision of a full court was a binding decision more so because it appeared to have been followed in the courts of the province for 30 years with similar decisions arrived at in various provinces, resulting in the court concluding it cannot be said the decision in Swanepoel above is erroneous, a case which in similar fashion, this court endorses.
S. Ganie and Others, 1967 (4) SA 203 (N.P.D) was a trap case in which it was argued a trap being a government servant as in the case of a policeman, such a trap is an accomplice
17
requiring corroboration. The court rejected the contention saying so long as it was in pursuant of official duty policemen could not pass as accomplices and consequently their evidence required no corroboration. The court nevertheless, while confirming the
conviction and sentence of two appellants, the court found itself unable to do the same in respect of the 3rd appellant whose appeal
was upheld saying there wasn't "sufficient evidence against him to establish that he was criminally liable for the giving of the bribe".
The magistrate had convicted 3rd appellant on the ground that he was privy to the offer. The court had, however, rejected this on the basis that the conclusion was insufficiently persuasive to have resulted in proof beyond reasonable doubt for "evidence against him was a brief passage in Joubert's testimony ..."
Having regard to Pwl's evidence, it does not appear that A2 solicited money from anybody, Pwl's evidence in other respects is unlikely having been denied by A2 and the court
18
not having in the least believed it. Besides, it cannot be said that A2's gesturing is conclusive for it could also have meant why me, take it away. No conclusive inference can be drawn from a gesture. How could he when, according to Crown evidence, he did not solicit money from anybody knowing nothing of the fact that money would pass hands? In any event, if he knew, why did he not take the money? Is it not another possibility that A2 passed the buck if Al had reason to take the money? It is against logic to conclude that A2 gestured as he did because he was privy to the scheme for no foundation has been laid for this or indeed that A2 was in complicity with Al save being colleagues. The M350.00 of which Pw6 spoke cannot have had anything to do with A2 for it was Pw6's evidence that he gave M200.00 to accused persons and questioned by the assessor he claimed Macheli (Al) took the money while he said M150.00 he gave to Al. How, on this basis, could A2 be privy to the transaction recalling, dimly in any event, Al was claimed to have a sum of M350.00? What about the Ml,000.00 Pwl claimed to have paid, what became of it?
19
In any event, overwhelming evidence is that Ml,000.00 was found on Al; consider the amount which reflected "trap money" was the Ml,000.00; if found on Al where was the other M600.00 not displayed for everybody to see? Even if seen, was it the money taken from 'Mathato and why did Mathato not testify money came from her? Even if she did, could she identify it?
Seems to me corruption having been smelt in some prosecutors' office(s) a sweeping statement spread that all prosecutors' offices are rotten. Maybe, but not this one. We've heard of these wild statements taking rounds and the good painted with the same brush with the evil like Russians are Communists and all Russians are Communists. A2 was facing a very serious charge and I am not satisfied that so far as he is concerned the Crown has proved its case beyond reasonable doubt. In the result, he is found not guilty, is acquitted and discharged. I may mention that during the trial Al disappeared and separation of trial was ordered.
20
As for the exhibits, Ml,000.00 with "police trap" is to be returned to where it was found. Since Mathato has not given evidence before court to confirm that the M600.00 is hers, she is at large to claim same by approaching the Registrar of this Court within 30 days of this judgment.
G.N. MOFOLO
JUDGE
For the Crown : Mr. Matooane
For the Defence: Mr. Masiphole
21