IN THE
HIGH COURT OF LESOTHO

In the
matter between:

REX

V

KUENA
MARETLANE

Review
Case No.26/2003 In Maseru District

CR NO.
727/2002 Review Order No.24/2004

REVIEW
ORDER

In view
of the fact that, there was in fact no interpreter in the
proceedings, it is

ordered
that the proceedings be set aside and the accused released forthwith
from

custody.
It is further ordered that the proceeding start de novo before a
different

magistrate.

This
order is to be served on the Chief Prosecutor - Maseru

T.
NOMNGCONGO

JUDGE

8TH
DECEMBER 2004

For Crown
: Mr Molokoane

For
Defence : Ms Moruthane

Copy :
O/C Police Maseru

O/C
Prisons Maseru

O/C
Central Prison

Director
of Prisons CID Headquarters –

Maseru
Director of Public Prosecutions

Chief
Magistrate

All
Magistrates

All
Public Prosecutors